Munters New Factory Opening and 30th Anniversary Celebration in China

蒙特中國新工廠開業暨在華 30 周年慶典

?

Dear All,

親愛的各位朋友：

We are excited to share the news of an upcoming momentous event that celebrates Munters' journey and growth in China.

我們滿(man)懷(huai)欣喜地(di)與大(da)家分享(xiang)一(yi)則即將到(dao)來的重大(da)慶祝(zhu)活(huo)動，借此慶祝(zhu)蒙特在中國的發展(zhan)歷程與成(cheng)長。

Munters is a global leader in energy - efficient air treatment and climate control solutions. With a history spanning over 70 years, we have been committed to providing innovative and sustainable products and services to various industries worldwide. Since our entry into the Chinese market 30 years ago, Munters has continuously expanded its footprint, leveraging advanced technologies to meet the diverse needs of customers in China, while also contributing to the country's environmental protection and sustainable development goals.

蒙(meng)特是全(quan)球(qiu)節能空(kong)氣(qi)(qi)處理(li)和氣(qi)(qi)候控制解決(jue)方(fang)案領域的領導者。我們擁有 70 多年(nian)(nian)的歷史，一直致力于為全(quan)球(qiu)各行業提供創新(xin)且可持續的產品(pin)與服務。自 30 年(nian)(nian)前進入(ru)中國市場以來，蒙(meng)特不斷拓展(zhan)業務版圖，憑借先進技術滿(man)足中國客戶的多樣化需(xu)求，同時(shi)為中國的環境保護和可持續發展(zhan)目(mu)標貢獻力量。

Now, we are proud to announce the opening of our new factory in China, which will further enhance our local manufacturing capabilities and service levels. To mark this significant milestone, we will be hosting a combined event: the Munters New Factory Opening Ceremony and the Munters China 30th Anniversary Celebration.

如今，我們自豪地宣(xuan)布(bu)，蒙(meng)特中(zhong)國新工廠即(ji)將開(kai)業，這將進(jin)一步提升我們的(de)本土(tu)制造能力和服務水平。為了紀念這一重要的(de)里程(cheng)碑，我們將舉辦一場聯合活動：蒙(meng)特新工廠開(kai)業典禮暨蒙(meng)特中(zhong)國 30 周(zhou)年慶典。

Event Details:

• Date: May 8, 2025.
• Time: Half day event start from 9:00am.
• Address: No. 1172, Gangcheng Road, Lingang Economic Development Zone, Jiangyin City, Jiangsu Province, China.
• Agenda: It will be sent to you upon confirmation to your registration.
• Dressing Code: Please feel free to dress according to your level of participation, the dress code ranges from Business Casual to Formal.

活動細節:

• 日期: 2025年5月8日
• 時間: 上午9:00開始的半天活動
• 地址: 江陰市臨港開發區港城大道1172號13幢
• 議程: 會在邀請確認后發送給您
• 著裝: 請根據您的參與程度自由著裝，著裝范圍從商務休閑裝到正裝皆可

We sincerely invite you to join us in this celebration. If you are interested in participating, please click?below link to register online in advance.

我們誠摯地邀請您(nin)(nin)參加此次慶典。如果您(nin)(nin)有興(xing)趣參與，請點擊(ji)下方鏈(lian)接(jie)提(ti)前在線(xian)注冊。

For more information about Munters, please visit our on which provides a detailed introduction to our company. We look forward to seeing you at the event and celebrating this wonderful occasion together!

如(ru)需了解更多關于蒙特的(de)信(xin)息，請訪(fang)問(wen)我(wo)們的(de)，我(wo)們期待(dai)在活動現場與您相(xiang)見，共同慶祝這(zhe)一美(mei)好時刻(ke)！

If you have any further questions about the event, you can also reach us through Munters' public email address, [email protected].

如果您對活動還有其他疑問，也可以通過蒙特的公共郵箱 [email protected] 與我們取得聯系。

?

Best regards,

Munters China

2025/2/28